On my honor, I
promise that I will do my best:To do my duty to God and
My country;To help other people at all times;To obey the
Girl Scout
Law.
女童軍的榮譽是受人信賴的。A Girl Scout's
honor is to be trusted.
女童軍是忠心的。A Girl Scout is
loyal.
女童軍是助人的。A Girl Scout's duty is
to be useful and to help
others.
女童軍是一切人的朋友,是每位女童軍的姐妹。
A
Girl Scout is a friend to all and a sister to
every other Girl Scout.
女童軍是謙恭的。A Girl Scout is
courteous.
女童軍是愛護動物的。A Girl Scout is a
friend to animals.
女童軍是服從的。A Girl Scout obeys
orders.
女童軍是快樂的。A Girl Scout smiles
and sings under all
difficulties.
女童軍是勤儉的。A Girl Scout is
thrifty.
女童軍的言語、思想及行為是純潔的。
A Girl
Scout is pure in thought, in word and in
deed.
準備 Be prepared
日行一善 Do a good turn
daily
人生以服務為目的 The greatest aim in
life is to
serve.
地址:臺北市建國北路一段23巷28號Tel (02)2777-1714 Fax (02)2777-1674
ADD: No.28, Lane 23, Jianguo N Rd.,Sec. 1, Jhongshan District 10491,Taipei City, Taiwan
建議瀏覽模式1024x768 IE6.0以上 Copyright2012 中華民國台灣女童軍總會.All Rights Reserved.